Primeras Comuniones: Actualmente estamos en las etapas de planificación para el Retiro de la Primera Comunión y cuándo los niños recibirán sus primeras comuniones. Tan pronto como tengamos fechas para el retiro y las celebraciones, lo sabrás.

Retiro de confirmación: el retiro programado para el 9 y 12 de junio se pospuso hasta el otoño debido a todo lo que sucede en el mundo. Esperaremos hasta que nuestros padres se sientan más cómodos enviando a sus hijos al retiro y no tendremos restricciones de estar en cabañas juntos o en grupos grandes.

Sacramentos de adultos: Tentativamente vamos a celebrar los sacramentos de confirmación y primera comunión para nuestros adultos el domingo 31 de mayo, a las 12:00 p. M. Para nuestros adultos que se han estado preparando.

El próximo fin de semana tendremos nuestras primeras misas públicas: comenzaremos con solo dos misas públicas a las 9:00 a.m. y a las 12:00 p.m. y luego agregaremos las otras según sea necesario. Las misas NO SON obligatorias. Sin embargo, aquellos que desean venir, que están saludables, pueden venir. Tomaremos muchas precauciones. Por favor venga con máscaras para su boca para proteger a los más vulnerables.

First Communions: We are currently in the planning stages for the First Communion Retreat and when the children will receive their first communions. As soon as we have dates for the retreat and celebrations, you will know.

Confirmation Retreat: The retreat that was scheduled for June 9-12 has been postponed until the fall due to everything happening in the world. We will wait until our parents feel more comfortable sending their children to the retreat and we won’t have restrictions of being in cabins together or in large groups.

Adult Sacraments: We are tentatively going to celebrate the sacraments of confirmation and first communion for our adults on Sunday May 31, at 12:00 pm for our adults who have been in preparation.

Next Weekend we will have our first public Masses – We will begin with just two public Masses at 9:00 am and 12:00 pm and then add the others as needed. Masses ARE NOT obligatory. However, those who wish to come, who are healthy, can come. We will be taking many precautions. Please come with masks for your mouth so as to protect the most vulnerable.

Para que ustedes tienen un horario de la parroquia:

Lunes: La oficina esta cerrada
Martes-Viernes: La oficina esta abierta  8:30 am – 1:30 pm

Misas transmitidas por Face y YouTube
Martes 6:00 pm
Jueves 6:00 pm
Domingo 9:00 am

Confesiones y Adoración del Santísimo
Martes-Jueves 5:00 pm – 6:00 pm
Viernes 7:00 pm – 9:00 pm
Sábado 4:00 pm – 6:00 pm

Educación de Adultos Preparando para sus Sacramentos
Martes 7:00 pm –
Mira: ourladyofguadalupesf.org/rica-rcia/

Confirmación
Miércoles 6:30 pm
Mira: ourladyofguadalupesf.org/confirmacion-confirmation/

Grupo de Jóvenes
Reunion Virtual Domingo 2:00 pm
Mira el enlace en nuestra pagina del web por
zoom código

So that you have a parish schedule:

Monday: The office is closed
Tuesday-Friday: The office is open 8:30 am – 1:30 pm

Masses broadcast on Face and YouTube
Tuesday 6:00 pm
Thursday 6:00 pm
Sunday 9:00 am

Confessions and Adoration of the Blessed Sacrament
Tuesday-Thursday 5:00 pm – 6:00 pm
Friday 7:00 pm – 9:00 pm
Saturday 4:00 pm – 6:00 pm

Adult Education Preparing for its Sacraments
Tuesday 7:00 pm –
Look at: ourladyofguadalupesf.org/rica-rcia/

Confirmation
Wednesday 6:30 pm
See: ourladyofguadalupesf.org/confirmacion-confirmation/

Group of youngsters
Virtual Meeting Sunday 2:00 pm
Look at the link on our website by
zoom code

Enlaces a diferentes videos o reuniones virtuales/
Links to Different Videos or Virtual Meetings

Si estas buscando ayuda con comida, renta, o otras necesidades, por favor mira estos enlaces  

Corona Help Sioux Falls -ayuda con comida y otra necesidades 

https://es.coronahelpsf.com/

Sioux Falls One – Ayuda con renta

One Sioux Falls Fund

Si ellos no puedan ayudar, llama a la oficina!